心开方明
Mind is lucid only when it is open in Calligraphy

200701002

----- Original Message -----
From: "Yutang Lin"
To: "Dharma Friends"
Sent: Wednesday, October 03, 2007 12:54 AM
Subject: FW: Calligraphy

I forgot to add English explanation of the phrase. Here it is:
Mind is lucid only when it is open.
我忘了增入那词句的英文解说，于此补入。

"Kai" is open, and "Ming" is lucid.
"Kai" 是打开，而"Ming"是清澈的。

-----Original Message-----
From: Yutang Lin
Sent: Tuesday, October 02, 2007 9:51 AM
To: 谢惠仪
Subject: Calligraphy

Kai Ming,
开明．

The attached calligraphy is for you; it exponds on the meaning of your Dharma name.
附呈的翰墨是写给你的，那是你的法名的解说。

This email is Bcc to all on my list.
此电邮以密件传给我名单中所有的人。

May all beings attain Enlightenment soon!
愿一切众生早日成佛！

Yutang
钰堂

[Home][Back to list][Chinese and English versions in one file]