深心结缘 林钰堂
香光薰染难值遇，萍水偶逢佛露沾；
宿业果报无需议，法缘绵延出樊篱。
跋
追随陈师之行愿，以说法、出书、超渡、放生、火供、献瓶等法务与大众结缘，已将近二十年。众生能信受、供施而蒙佛法之利益，实是颇为难得之机缘。各人之宿业如何，将来之果报又如何，非吾人所能计议。但愿结此等法缘之后，众生能不离佛法正道，渐渐深入，而究竟达到彻底解脱。莲师之“缘俱义利”教示，此之谓欤！
二○○○年四月八日
养和斋 于加州
 |
|---|
Associating with Deep Intentions
----- Original Message -----
From: Yutang Lin
To: Dharma Friends
Sent: Thursday, March 22, 2007 6:48 AM
Subject: Three More Poems in Calligraphy
三首翰墨诗：弥陀赞颂、深心结缘、拣择
Requests from two disciples and three calligraphies are attached. I will
write more from Mian Yan's list later.
来自两位弟子的要求及三件翰墨均附呈。我晚点会从绵延所列的项目中再写一些。
Attain Enlightenment Soon!
祝早成佛！
Yutang
钰堂
最敬爱的师佛，
可否请师佛在《浴塘游咏》的诗集中的扉页及末页加上师佛的〝四无量心”及〝愿文″回向？另有以下几首，也请求师佛的墨宝。
F0715深寂、F0233深心结缘、F0981真情、F1044欲休还语、F1112静、F1137稍纵即逝、F1165苦口、F1175拣择。
F0233 深心结缘
香光薰染难值遇，萍水偶逢佛露沾；
宿业果报无需议，法缘绵延出樊篱。
缘份向来无法预测，随缘来去，因果报应，萍水相逢总是一个“缘”来解释。法缘也是因缘的一种，种好因缘得好结果，世人却是往往不知不觉中坏了因缘，业报随起，堕入恶趣而不自知，如果真的深入而一心以救渡众生为己任的话，萍水相逢而得佛的法露，那是多大的福报啊！
弟子绵延 顶礼
二○○七年三月十八日
Associating with Deep Intentions Yutang Lin
Perfumed with purity is rare occasion indeed,
Like floating duckweed sprinkled with nectar.
Karmic past and consequences no need to see;
May Dharma connection last to nurture peace!
Comment:
Following the Bodhi path as walked by Guru Chen I have been in Dharma association with many sentient beings through lectures, publications, Powa services, releasing lives, fire pujas and Dragon vase offerings for nearly two decades. It is indeed a rare occasion for sentient beings to open up and receive the teachings, and to engage in the Dharma activities. It goes beyond our comprehension as to what past karmas and what karmic consequences are for the sentient beings that we come across. Nevertheless, our Dharma activities are conducted with the deep wish that, once the Dharma connection is established, the sentient beings we have served will never deviate from the right path and will gradually proceed further on the Dharma path until they reach ultimate liberation. Thus we are carrying out the teaching of Padmasambhava that whoever comes into contact will be benefited accordingly.
Written in Chinese and translated on April 8, 2000
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Associating with Deep Intentions]