提纲 林钰堂 修契无我智悲增，心系群生自解脱， 跋 学佛重心在于修习如何契入无我之境地。契入一分，智悲自然增长一分。解脱之钥在于将心念专注在众生之安危上。若能如此，自然解脱个人之种种苦恼。祈祷可能感得佛、菩萨之加被、救护，因此吾人并非无助无望地漂泊于苦海之中。这一点是修行者能提供他人帮助的根本知识，极为珍贵。若能信受，便有希望得到救渡。学佛多年，繁琐细节渐渐忘失。此刻心得，唯此三纲。 Main Points Yutang Lin Practice matching non-self increases wisdom and compassion. Comment: How to merge into the state of selflessness is the central point of Buddhist practices. With each advancing degree of merging into selflessness there is naturally a corresponding degree of maturity in wisdom and compassion. The key to liberation is to concentrate on the salvation of all sentient beings. If this is attained, naturally all personal sorrows would evaporate. Praying could inspire blessing and salvation from Buddhas and Bodhisattvas. Therefore, we are not helplessly and hopelessly floating on the ocean of sufferings. Buddhist practitioners can help others through prayers, and such help is based on this knowledge. This knowledge is very precious. If one could believe it, then one might be saved through Dharma practices. After many years of Buddhist studies and practices complicated details are gradually forgotten. Right now only these three main points naturally come to mind.
[Home][Back to list][Main Points] |