念佛偈　林钰堂

念佛体佛心，常观众苦音；
哀号未曾断，忍泪续传薪！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九九四年七月廿五日于加州

---

Chanting Buddha's Name　Yutang Lin

Appreciate Buddha's mind while chanting Buddha's name;
Constantly observe the sound of suffering all over the world.
Bitter and desperate wailings have never ceased a moment;
Holding back tears, continue to pass on the torch of wisdom!

Written in Chinese: July 25, 1994
Translated: August 9, 1999
El Cerrito, California

---

[Home][Back to list][Chanting Buddha's Name]