认知不可靠　林钰堂

真相在目前，奈何难认清；
就在表相下，肉眼看不透。
认知极有限，何以尚依执？　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○七年三月十四日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英作中译
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　养和斋　　　　于加州

---

Perceptions Unreliable　Yutang Lin

It is in front of our eyes,
　　But we fail to recognize it.
It is beneath the appearances,
　　But we cannot see through it.
So limited are our perceptions,
　　Why do we build our cases on them?

March 14, 2007
El Cerrito, California

---

[Home][Back to list][Perceptions Unreliable]