普贤王如来坛城法脉启请回向常诵偈颂
林钰堂选辑
法脉皈依境启请颂
林钰堂
本来清净陈祖师
金刚莲华林上师
文殊观音正法脉
智悲融通传十方
************************************************
林上师祈请颂
弟子林成穗
法界本净金刚总持尊
无限智悲持莲花事业
一体圆融化现居士身
求显本面祈请赐加持
************************************************
金刚莲华佛长寿祈请文
弟子茶桶空行
本来清净瑜伽士，双运妙化莲华生，
空乐大喜无等伦，愿祈师寿恒驻世！
************************************************
祈请林上师长久住世永转法轮偈
弟子王浩
莲师密法依尊传，
文殊慧灯依尊续，
唐密精义依尊明，
祈师长寿转法轮！
************************************************
传承绵延广化偈
弟子绵延
代代相传正法髓，承先启后转法轮；
绵延法脉圣众守，遍照普济无尽灯！
Gathas for Regular Supplication and Dedication of Merits
for the Dharma Lineage of Adi Buddha Mandala
Selected by Yutang Lin
Lineage Refuge Tree Supplication
Yutang Lin
Original Purity, oh, Patriarch Guru Chen!
Vajra Lotus, oh, Guru Lin!
The Right Dharma lineage of Manjusri and Guan Yin,
Harmonized wisdom and compassion to spread everywhere!
************************************************
Supplication to Guru Dr. Yutang Lin
Disciple Stanley Lam
Arising from original purity of Dharmadhatu, Vajradhara
Limitless wisdom and compassion, activities of Padmapani
Oneness in harmony emanates an Upasaka’s form.
Please reveal my original face, to you I pray!
(Note: Padmapani is a name for Guan Yin.)
************************************************
Longevity prayer for Vajra Lotus Buddha
Disciple Detong Dakini
Oh, originally pure yogi you are!
Wonderful conversion through Ewam as the Lotus-born Guru;
The great joy in Sunyata is peerless,
May the Holy Guru live long and abide in this world!
************************************************
Supplication to Guru Lin for Long Stay in the World and Everlasting Turning of the Dharma Wheel
Written in Chinese by Disciple Wang Hao
Translated by Yutang Lin
Tantric teachings of Guru Rinpoche rely on Your Reverence to pass on,
Wisdom lamp of Manjusri rely on Your Reverence to continue shinning,
Marrow of Tang Tantras rely on Your Reverence to reveal and explicate,
Please stay long in this world to benefit all with your salvation activities!
************************************************
Ever Spreading of the Lineage
Written in Chinese by Disciple Mian Yan
Translated by Yutang Lin
Marrow of the Right Dharma passed down from generation to generation,
Succeeding predecessors and leading followers to turn the Dharma Wheel,
Everlasting pure lineage guided by holy Gurus and guarded by Protectors,
A never-ending lamp shining through everywhere to enlighten all beings!
[Home][Back
to list][Gathas for Regular Supplication and Dedication of Merits]