双运无我　林钰堂

若还有我是依依我是靠靠的想法
就会有贪爱的执着
和随之而起的烦恼与纠缠

要了解　在双运的
是空性中本具的胜乐金刚和金刚亥母
基于救渡众生的菩提心而出现了
所以毫无世间的顾虑
而能使喜乐暖热
无尽地增长　

交融入无限的一体
本来清净
因而不会有贪爱与纠缠

这是密法“佛慢”的真谛
修双运的行者需要彻底的认清
全心的认定
使我执的阴影在智慧的照耀下消逝
而法界同春的救渡得以开展

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○七年十月廿五日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　养和斋　　　　于加州

---

Selfless Tantric Love Practice

---

Selfless Tantric Love Practice　Yutang Lin

Limitless oneness is the original face of sentient beings
Guru can only point it out and guide you
Step by step to lead you onto the right path

As to returning and resurfacing the original face
It all depends on each one's own efforts
Wherever one reaches, that is where one is
Who could add a bit or deduct a thread

Guru can only watch over all equally and incessantly
Matters of limitlessness leave no room for preference
Just see where you got stuck
And then help you to kick it off

It is only your delinquency
That constitutes Guru's sense of powerlessness

Written in Chinese and translated on October 24, 2007
El Cerrito, California

---

[Home][Back to list][Selfless Tantric Love Practice]