金刚上师林钰堂瑜伽士开示录

如何离俗？

---

行者的第一要务就是要离俗。一弟子在读了林博士〈离俗缘〉的诗作后，向林博士请益并得师之开示如下：

问：如何离俗缘？怎么样做才算是真正的离俗缘？
答：Relate all activities to Dharma, then one lives in the world but without worldly tangles.
让一切的活动都与佛法结合，这样即使生活在世间，也没有世俗的纠缠。

问：怎么做才是奋勉修呢?
答：Mind remains on Dharma and Dharma related matters.
心系于法及法务。

注：余以为慈师的特色是“言简意赅”，仿佛任何繁杂的事情到师父那就便得非常的简单又容易，师常常可以用很简单的话来表达很深的意境，这常使我辈难窥全意，又不好多问而愧惶万分！因此也有感而发的写出如下的心得：

诗意简明意趣深　愚迷不解囫囵吞
众好新奇贪高妙　轻忽究竟老实路
慈心深深系有情　佩珠方便以渡众
但愿福德有缘者　得师教化早成佛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○五年五月七日　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　随和居　　　于台北

二○○五年五月七日开示

---

[Home][Back to list][Chinese versions Only]