簡易 林鈺堂 簡繁轉換 - 繁體

念佛隨唱健身球,簡單操練易進修;
廣接群機普引渡,持恆功夫歲漸深。

念佛、隨唱及健身球,皆是容易嚐試的修法,便於有意調心衛生的人下手。看來簡易,若能有恆常修,方知其中深不可測而大有裨益。

參閱拙作《勸念佛》、〈談念佛〉、〈隨唱中的修行〉及〈健身球之道〉。


                     二〇〇一年元月二日
                     養和齋   於加州


Simple and Easy Yutang Lin

Chanting Amitabha, singing along and playing health balls,
All are simple exercises easy to adopt and advance with.
Accessible to all sorts of people and universally beneficial,
As the efforts last over years profound effects will manifest.

Comment:

The practice of chanting Amitabha, singing along and health balls are all simple and easy to try. Thus it is convenient for people who are interested in training the mind and maintaining good health to start with these practices. They seem simple and easy; however, when one continues to practice regularly over years one would realize that they are unfathomable paths with inconceivable benefits.

Please consult my works: On Chanting Amitabha, The Buddhist Practice of Chanting Amitabha, Paths to the Lotus Pond, The Practice of Singing along, and Playing with Health Balls.


Written in Chinese on January 2, 2001
Translated on January 3, 2001
El Cerrito, California


[Home][Back to list][Simple and Easy]