佛教瑜伽士林钰堂博士官方网站
Website of Buddhist Yogi Dr. Yutang Lin
Dharma Lineage of Adi Buddha Mandala

All Works of Yogi Chen

Dharma Activites Albums

成果报告
Report on Final Results
2008-04-23

From: 翁岫慧
Sent: Tuesday, April 22, 2008 4:11 AM
To: Yutang Lin
Subject: Re: 绿度母心咒次数

敬爱的师尊

4/21 加入2笔

总计
2,816,005

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　圣安
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　虹福合十

--------------------------------------------------------------------------------

----- Original Message -----
寄件者: Yutang Lin
收件者: Dharma Friends
传送日期: 2008年4月20日 上午 06:45
主旨: FW: 持咒念佛共修

Disciple Hong Fu reported below that 30 Buddhists, most of them are my disciples, participated in the group practice of repeating Green Tara's Heart Mantra (on their own) since middle of Feb. And on April 19 the reported accumulated number of repetitions are as follows (a few had not sent in their reports yet):
2,685,562 repetitions of Green Tara's Heart Mantra
2,576 repetitions of the Heart Mantra of Medicine Guru Buddha
400,000 repetitions of the holy epithet of Amitabha Buddha
弟子虹福在以下报告说有三十位佛友，大部份都是我的弟子众，参与了自二月中旬开始之绿度母心咒的共修（各自持颂）。至四月十九日总计数如下（有少数几位尚未寄出他们的报告）：
绿度母心咒：2,685,562遍
药师佛心咒：2,576 遍
阿弥陀佛圣号：400,000遍

The merits are dedicated to the sooner enlightenment of all beings and to pray for all virtuous Guru's good health, well-being and long abiding in this world.
此等功德回向一切众生早日成佛，并祈愿所有具德上师的健康、福祉及长驻于世。

She also sent a sheet of records of participants' individual efforts and emails from participants reporting the accumulated numbers. I will offer a printout of the records into the fire altar of tomorrow's fire puja to Guan Yin.
她还传来了一份所有参与者各别持诵数目的记录以及参与者报告累积数目的电邮，我会把这些记录打印出来并放入明天观音火供的火坛内。

May all beings attain Enlightenment soon!
愿一切众生早日成佛！

Yutang
钰堂

--------------------------------------------------------------------------------

From: 翁岫慧‧淑芳
Sent: Saturday, April 19, 2008 10:52 AM
To: DR. Lin
Cc: Detong; Dan
Subject: 持咒念佛共修

敬爱的师尊圣安

4/19止金刚师兄弟们共修持咒念佛
总计绿度母咒2,685,562 二百六十八万五千五百六十二次
药师咒2,576二千五百七十六次
阿弥陀佛圣号400,000四十万次

虹福合十

--------------------------------------------------------------------------------

THE ONE MILLION GREEN TARA MANTRA RECITATION
虔诵百万绿度母咒为师佛祈福
师佛如父‧乐于承担
20080219

敬邀贤善金刚师兄弟们共修绿度母咒！

师佛悲悯众生，法务倥偬，这阵子身体微恙，有《为师祈安》一文详述；日前有师兄发心恭请师佛做观音火供。弟子深感得之于师佛者太多，回报于师佛者太少，师佛如父，众弟子乐于承担，此时应该为师佛的健康长寿而祈福。

师佛病中常诵绿度母咒，间以药师咒，因而敬邀法脉传承众弟子，上承师恩佛恩，集中愿力，万缘放下，利用将近两个月的时间，大家共同勇猛持诵，圆满殊胜的绿度母咒总计一百○八万次，祈求师佛长久住世，常转法轮，利益十方法界当成就未成就诸众生。

四月二十日将进行观音火供，我们四月十九日必需统计完成总次数禀报师佛，以便于火供中总回向。

请各位金刚师兄弟共同参与这次的修法，必能感得佛力加被！

感恩！